英语 ⇄ 俄语 +

get next to a department 强调
一般	примазаться к какому-либо ведомству; присосаться к какому-либо ведомству