 |
| |||
| накуриться; нанюхаться (наркотиков); напиться; опьянеть | |||
| находиться под наркотическим угаром; усилить нервную деятельность; опьянеть от наркотиков; погрузиться в состояние наркотического опьянения; плыть по плану; тащиться; быть под кайфом; кайфовать; словить кайф; приводить в состояние нервного подъёма | |||
| обдолбаться (basil); заторчать (basil); добиться хорошего расположения духа за счёт наркотического средства (basil); забалдеть; раскуривать сигарету с марихуаной (abc123); ловить кайф (Ver. Верещагин); балдеть; получать кайф | |||
| ловить кайф (They got high every night in cheap motels. — Каждый вечер в дешёвых мотелях они ловили кайф.) | |||
| захмелеть; охмелеть; хмелеть | |||
| накуриться (наркотиков) | |||
| тащиться (on drugs; от – испытывать наркотический кайф); торчать (on drugs; от наркотиков) | |||
|
get high : 66 短语, 12 学科 |
| 一般 | 30 |
| 俚语 | 2 |
| 修辞格 | 1 |
| 具象的 | 2 |
| 商业活动 | 1 |
| 教育 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 编程 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 非正式的 | 13 |
| 马卡罗夫 | 12 |