|
|
| Gruzovik |
вываливаться (impf of вывалиться); вываляться (pf of вываливаться); вымарываться (impf of вымараться); вымараться (pf of вымарываться); обваляться (by wallowing in/falling into mud, etc.); загаживаться (impf of загадиться) |
| 一般 |
грязниться; запачкаться; испачкаться; вывалиться; обваливаться (by wallowing in mud, etc, by falling into mud, etc); обваляться (by wallowing in mud, etc, by falling into mud, etc); загрязняться |
| Gruzovik, 过时/过时 |
опачкаться |
| Gruzovik, 非正式的 |
изгрязняться (impf of изгрязниться); гадиться; изваляться (by wallowing in mud, etc); мараться (impf of замараться); намазюкаться; перемазаться (pf of перемазываться); перемазываться (impf of перемазаться); уваливаться (impf of уваляться); замазываться (impf of замазаться); измазаться (pf of измазываться); измазываться (impf of измазаться); измараться (pf of измарываться); измарываться (impf of измараться); замараться (pf of мараться); загадиться (pf of загаживаться); изгрязниться (pf of изгрязняться); обпачкаться (= опачкаться); помараться; уваляться |
| 罕见/稀有 |
умурзаться (Супру) |
| 过时/过时, 非正式的 |
обпачкаться; опачкаться |
| 非正式的 |
загаживать (impf of загадиться); замазаться; замазывать (impf of замазаться); изгрязнять (impf of изгрязниться); измарать (pf of измарываться); измарывать (impf of измараться); переваливаться (by rolling, wallowing in snow, etc); перевалиться (by rolling, wallowing in snow, etc); переваляться (by rolling, wallowing in snow, etc); измазать (pf of измазываться); измазывать (impf of измазаться); вымазывать; поганить |
| 马卡罗夫 |
вымарать; вымарывать (пачкать); измазаться; мазаться; перепачкать; загрязниться |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
переваливаться (impf of переваляться) |
|
|
| 非正式的 |
выпачкаться |
|
|
get dirty by wallowing in/falling into mud, etc | |
|
| Gruzovik |
обваливаться (impf of обваляться) |
|
|
| 非正式的 |
выпачкать |
