英语 ⇄ 俄语 +

gaze from under one's eyebrows 强调
一般	взгляд исподлобья (e.g. "He fixed me with a keen gaze from under his eyebrows" Рина Грант)