英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 法语 +

gathering line 强调
军队	сборный трубопровод
地质学	магистраль, ведущая от буровых к резервуарам для сбора нефти
库页岛	трубопровод системы внутрипромыслового сбора; сборный промысловый трубопровод (GL)
建造	сборная линия
油和气	выкидная линия; трубопровод малого диаметра (MichaelBurov); трубопровод малого диаметра от месторождения до магистрального трубопровода (MichaelBurov); трубопровод сборной сети (MichaelBurov); нефтесборная линия (Aleks_Teri); промысловый магистральный трубопровод
油田	нефтесборный трубопровод (на промысле); шлейф от скважины до сборного пункта
石油/石油	линия, идущая от скважины к резервуару (внутрипромысловой системы сбора нефти); сборная линия (внутрипромысловой системы сбора нефти); нефтепромысловый магистральный трубопровод
石油和天然气技术	нефтесборный промысловый трубопровод
矿业	главный конвейер
能源行业	соединительный трубопровод (на месторождении природного газа, нефти)
腾吉兹	трубопровод системы сбора (Aiduza); трубопровод системы сбора продукции скважин (Aiduza); нефтесборная линия (Yeldar Azanbayev)
航海	леер (на рее)
铁路术语	сборочный путь

gathering line : 32 短语, 8 学科

一般	1
技术	1
油和气	8
石油/石油	11
石油和天然气技术	4
腾吉兹	3
自动化设备	2
里海	2