词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +

gather wits

强调
一般 опамятоваться; опоминаться; собраться с мыслями; сообразить
gather one's wits
Gruzovik опоминаться (impf of опомниться)
一般 прийти в себя (Andrey Truhachev); опомниться (Andrey Truhachev); собраться с мыслями
Gruzovik, 非正式的 опамятоваться (= опомниться)
心理学 приходить в себя (Andrey Truhachev)
美国人 прийти в норму (all she needed was a minute of two to gather her wits Val_Ships); успокоить нервы (I was really scared, but I knew I had to gather my wits and try to figure out what to do. Val_Ships); овладеть собой (Sitting down in one of the chairs I attempted to gather my wits and decide what I should do. Val_Ships); собраться с мыслями (I ​spent the five-minute ​break between ​games ​gathering my ​wits and ​rethinking my ​strategy for the second ​half. Val_Ships)
非正式的 очухаться (Andrey Truhachev)
gather one's wits together 动词
马卡罗夫 собираться с мыслями