英语 ⇄ 俄语 +

gas distribution element 强调
能源行业	газораздающий элемент (газомазутной горелки топки котла)