英语 ⇄ 俄语 +

functioning ['fʌŋkʃnɪŋ] 名词 强调
Gruzovik	движение; действие (of a machine, etc)
一般	функционирование; воспроизводство (anyname1); жизнедеятельность (MaryCherry_LJ); деятельность; характер работы
Gruzovik, 技术	ход
军队	действие (машины)
医疗的	способность к деятельности (amatsyuk)
地震学	действие
技术	срабатывание; на ходе
油田	действие (работа)
空间	маскирующее машины действие; срабатывание (работа)
编程	деятельность (агентов ssn)
自动化设备	работа
航空医学	функция
铁路术语	осуществление функций
鱼雷	работа (труд)
function ['fʌŋkʃ(ə)n] 动词
Gruzovik	остаться в строю́; функционировать
一般	выполнять функции; исполнять обязанности; выполнять свои функции (Alexander Demidov); послужить (as); служить (as); служиться (as); выполнять функцию (Stas-Soleil)
信息技术	находиться в работоспособном состоянии; отображать; играть роль
军队, 过时/过时	действовать
商业活动	исполнять назначение
建筑结构	использоваться (sevkevich)
技术	срабатывать
数学	сработать
罕见/稀有	работнуть
非正式的	фурыкать (русск. разг. MichaelBurov); фурычить (русск. разг. MichaelBurov)
马卡罗夫	выполнять обязанности; действовать (работать, функционировать); работать (функционировать)
function as ['fʌŋkʃ(ə)n] 动词
Gruzovik	послужить (pf of служить); служить (impf of послужить)
functioning ['fʌŋkʃnɪŋ] 形容词
Игорь Миг	исправно работающий; работоспособный
Gruzovik, 非标	ходячий
技术	на ходу
教育	приспособленный (когда говорим о ребенке (e.g. happier, healthier and better functioning child Vulpes11)
马卡罗夫	функционирующий; действующий

functioning of the : 15 短语, 9 学科

公证执业	1
外贸	1
政治	1
欧洲联盟	2
法律	1
组织机构名称	3
计算	1
银行业	2
马卡罗夫	3