英语 ⇄ 俄语 +

full-scale behaviour 强调
地震学	поведение натурального объекта (в отличие от модели)
马卡罗夫	поведение натурного объекта (в отличие от модели); поведение полномасштабного объекта (в отличие от модели)