英语 ⇄ 俄语 +

from nonage to dotage 强调
俚语	с пеленок и до гробовой доски (From nonage to dotage, in dire straits or in the pink, he was always a capricious entrepreneur, counting the zeroes on an imaginary balance sheet. newyorker.com)