英语 ⇄ 俄语 +

from development right up to production 强调
软件	от разработки вплоть до промышленной эксплуатации (Alex_Odeychuk)