英语 ⇄ 俄语 +

frictional loss in well-bore 强调
石油/石油	сопротивление (x-mas tree; ствола andrushin)
萨哈林岛	сопротивление (ствола; X-mas tree)