英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 法语 荷兰语 +

free-lance 强调
Gruzovik	вольнонаёмный
一般	не состоящий в штате; работать не по найму; бездоговорный; внештатный; работающий без контракта; политик, не принадлежащий к определённой партии; нештатный
庸俗	распутная женщина; бабник; волокита
经济	работающий не по найму; внештатный (о работнике)
free lance [fri: lɑ:ns] 形容词
一般	независимый (MichaelBurov); фрилансер (репортёр, журналист и пр., не состоящий в штате издания любых СМИ); независимый журналист; независимый политик; актёр без постоянного ангажемента; внештатный сотрудник (MichaelBurov); вольный (MichaelBurov); свободный (MichaelBurov); внештатный (MichaelBurov); вольнонаёмный (MichaelBurov)
专业术语, 马卡罗夫	внештатный дизайнер; внештатный корректор
专利	свободный художник журналист и т.д.
具象的	свободный художник (MichaelBurov); вольный стрелок (MichaelBurov)
历史的	свободный копейщик (MichaelBurov); свободный копьеносец (MichaelBurov); вольный копьеносец (MichaelBurov); вольный копейщик (MichaelBurov); ландскнехт; кондотьер (воин или предводитель наёмной дружины в Италии XIV-XV вв MichaelBurov)
历史的, 过时/过时	военный авантюрист; наёмный воин
图书馆员	нештатный фотограф, работающий в нескольких газетах; нештатный журналист, работающий в нескольких газетах
广告	свободный художник
政治	независимый депутат (MichaelBurov)
测谎, 专业术语	корректор; дизайнер
航空	свободная охота
过时/过时	наёмный солдат (до средних веков MichaelBurov); наёмник (до средних веков MichaelBurov); ландскнехт (наёмник в германских войсках XV-XVI вв MichaelBurov)

free-lance : 25 短语, 10 学科

一般	4
专利	2
军队	4
后勤	1
广告	1
摄影	3
法律	1
测谎	2
空间	1
防空	6