英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

forfeit ['fɔ:fɪt] 名词 强调
一般	штраф (something that must be given up because one has done something wrong, especially in games); неустойка; расплата (за проступок и т. п.); фант; потеря (чего-либо); утрата
会计	утрата права
刑法, 美国人	лишиться (чего-л.); поплатиться за что-л. (Утратить что-л. в наказание за уклонение от исполнения правовых обязанностей или совершение преступления. • I have not been convicted or forfeited bail or security on the offense of driving while under the influence of intoxicants. — У меня не было судимости и я не терял права на возвращение денежного залога или денежной гарантии в связи с привлечением к уголовной ответственности за управление транспортом в состоянии опьянения.)
商业活动	потеря права; лишение права; упущенная прибыль (Johnny Bravo); упущенная выгода (Johnny Bravo)
国际货币基金组织	лишение имущества
数学	штраф
棋	неявка на игру
欧洲复兴开发银行	потеря права выкупа (oVoD)
法律	лишение (прав, имущества); наложение штрафа; изъятое в силу утраты права собственности имущество; потери; утрата (в правах); неустойка (for breach of contract); отчуждение имущества (Taras); конфискованная вещь; описанная вещь; денежное взыскание; пеня; проступок; злоупотребление; вероломство; нарушение (слова); фант (в игре); приговорённый к штрафу; конфискованное имущество
游艇	неявка; несчастный случай
电子产品	конфискация
石油/石油	неустойки (Seregaboss)
篮球	отказ
经济	денежный штраф (money)
罕见/稀有	неустой (Супру)
行业	штраф за нарушение обязательств
过时/过时	осуждённый
马卡罗夫	лишение гражданских прав; потеря права (на что-либо в результате проступка)
forfeit for breach of contract ['fɔ:fɪt] 名词
Gruzovik, 法律	неустойка
forfeit ['fɔ:fɪt] 动词
Gruzovik	утеривать (impf of утерять); утерять (pf of утеривать)
一般	лишаться (чего-либо; to lose (something) because one has done something wrong • He forfeited our respect by telling lies); утрачивать; поплатиться (чем-либо); потерять право (на что-либо); лишиться (чего-либо); утрачивать (что-либо); сдаться (chronik); утратить; лишиться права (на что-либо); потерять (что-либо); терять право на получение (Alexander Demidov); лишать (преимуществ и т.п.); штрафовать; утеривать; утериваться; утеряться; утратиться; утрачиваться; сняться с участия в турнире (driven); утерять; отступиться (plastun); обесценить (MichaelBurov); выхолостить (MichaelBurov); подвергнуть сомнению (MichaelBurov); поставить под удар (MichaelBurov); терпеть поражение (Taras); терять право (на что-либо); лишить смысла (MichaelBurov); лишиться чего-л. в силу конфискации; потерять право на (что-л.); пожертвовать (уважением); заплатить неустойку
公司治理	отчуждать (принудительно igisheva)
商业活动	утрачивать право
外交	утрачивать право (на что-либо)
法律	терять; утрачивать (о правах, имуществе); конфисковать; переходить (в казну); провиниться; нарушить; злоупотребить; переходить в казну
法律, calif.	потерять право (на что-л.; в судебных делах о дорожных происшествиях это означает признать себя виновным и заплатить залог, чтобы закрыть дело)
石油/石油	отдавать
经济	лишаться права (на что-либо)
罕见/稀有	отчудить (принудительно igisheva)
运动的	потерпеть техническое поражение (Young Adam was thrown on the ice in full equipment to just stand there and make sure the team wouldn’t forfeit. VLZ_58)
非正式的	подставить (MichaelBurov)
forfeit something ['fɔ:fɪt] 动词
公司治理	обращать взыскание на (что-либо igisheva)
forfeit ['fɔ:fɪt] 形容词
一般	утраченный (MichaelBurov); былой (MichaelBurov); подвергнутый опасности (MichaelBurov); выхолощенный (MichaelBurov); обесцененный (MichaelBurov); лишённый (MichaelBurov); утерянный (MichaelBurov); отчужденный (MichaelBurov); невостребованный (MichaelBurov); испорченный (MichaelBurov); конфискованный (MichaelBurov); не подлежащий возврату (MichaelBurov); штрафной
英语 词库
forfeit ['fɔ:fɪt] 名词
法律	a fine or penalty for some crime; something that is taken away as a punishment
forfeit ['fɔ:fɪt] 动词
法律	lose, or lose the right to. In Traffic - to forfeit means to enter an implied guilty plea and pay total bail to close a case

forfeit : 132 短语, 23 学科

一般	19
专利	3
军队	1
刑法	3
合同	2
商业活动	4
外交	1
媒体	1
房地产	2
技术	3
政治	1
有组织犯罪	1
棋	20
欧洲复兴开发银行	2
法律	21
电子产品	1
经济	8
航空	1
警察	1
足球	2
运动的	2
银行业	1
马卡罗夫	32