词典论坛联络

   英语
Google | Forvo | +
forewarned is forearmed强调
一般 кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил (said when one is sorry for being shortsighted and unable to foresee obstacles, consequences, or the like; мне кажется, коннотация у этих пословиц все же разная 4uzhoj)
Игорь Миг, 谚语 кто предупреждён, тот вооружён
谚语 заблаговременно предупрежденный заблаговременно вооружен; предупреждение – то же бережение; предупреждён – значит вооружён (Praemonitus praemunitus 4uzhoj)