 |
| fore: 1031 短语, 92 学科 |
| 一般 | 133 |
| 专业术语 | 2 |
| 书本/文学 | 5 |
| 书籍装订 | 1 |
| 体操 | 2 |
| 修辞格 | 6 |
| 军事术语 | 1 |
| 军队 | 25 |
| 农业 | 11 |
| 冶金 | 1 |
| 冷藏 | 3 |
| 制图 | 4 |
| 剧院 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 动物学 | 2 |
| 化学 | 1 |
| 化学工业 | 1 |
| 医疗的 | 4 |
| 卷材 | 1 |
| 古老 | 1 |
| 后勤 | 1 |
| 图书馆员 | 8 |
| 地质学 | 6 |
| 地震学 | 6 |
| 塑料 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 媒体 | 4 |
| 安全系统 | 1 |
| 导弹 | 2 |
| 导航 | 5 |
| 工具 | 1 |
| 帆船（运动） | 2 |
| 库页岛 | 2 |
| 庸俗 | 2 |
| 建造 | 7 |
| 微软 | 1 |
| 心理学 | 2 |
| 惯用语 | 6 |
| 技术 | 58 |
| 摄影 | 1 |
| 数学 | 1 |
| 昆虫学 | 1 |
| 木材加工 | 2 |
| 机械工程 | 5 |
| 构造学 | 1 |
| 林业 | 5 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 16 |
| 气象 | 1 |
| 水文学 | 3 |
| 汽车 | 14 |
| 油和气 | 33 |
| 测谎 | 5 |
| 海军 | 1 |
| 海商法和海洋法 | 1 |
| 游艇 | 3 |
| 炮兵 | 11 |
| 生物学 | 4 |
| 电子产品 | 15 |
| 畜牧业 | 3 |
| 皮革 | 3 |
| 直升机 | 1 |
| 矿业 | 17 |
| 空气流体动力学 | 3 |
| 纳米技术 | 1 |
| 纺织工业 | 4 |
| 美国人 | 1 |
| 聚合物 | 1 |
| 肉类加工 | 11 |
| 自动化设备 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航天 | 14 |
| 航海 | 304 |
| 航空 | 25 |
| 航空医学 | 5 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 3 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 装甲车 | 3 |
| 解剖学 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 谚语 | 4 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 13 |
| 运输 | 12 |
| 造船 | 74 |
| 钻孔 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 鞋类 | 2 |
| 食品工业 | 8 |
| 马卡罗夫 | 60 |
| 鱼雷 | 3 |