英语 ⇄ 俄语 +

force into line 强调
马卡罗夫	заставить кого-либо подчиниться; заставить кого-либо сотрудничать
force sb into line
媒体	заставить к-л подчиниться (bigmaxus); заставить к-л сотрудничать (bigmaxus)