 |
| |||
| только для справки (напр., отчёт vlad-and-slav); для ведома (they are listed here only as a convenience for users sankozh); условно; для удобства; из соображений удобства (Slawjanka) | |||
| в одностороннем порядке по собственному усмотрению в любое время в отсутствие иных причин помимо соображения целесообразности (о расторжении договора, контракта, соглашения, как правило, по инициативе заказчика, обычно государства, правительства или государственного органа) | |||
| ради удобства (igisheva); в целях удобства (igisheva) | |||
| для удобства пользования (Alexander Matytsin); при отсутствии нарушений (напр., расторжение договора Alexander Demidov); в одностороннем порядке (в выражении: terminate for convenience – отменить в одностороннем порядке ilghiz) | |||
|
for convenience : 43 短语, 15 学科 |
| 一般 | 17 |
| 公证执业 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 数学 | 4 |
| 油和气 | 2 |
| 法律 | 9 |
| 生产 | 1 |
| 科学的 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |