英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 葡萄牙语 西班牙语

fool-proof ['fu:lpru:f] 强调
一般	несложный; понятный; верный; надёжный; безопасный; дуракостойкий (acrogamnon)
军队	безопасный при неумелом обращении
技术	не требующий квалифицированного обслуживания; защищённый от неумелых действий (Sergei Aprelikov); защищённый от некорректного обращения (Sergei Aprelikov)
电子产品	защищённый от неквалифицированного вмешательства; "с защитой от дурака"
职业健康和安全	защищённый от неосторожного обращения; пригодный для необученного персонала
航海	доброкачественный; непортящийся
非正式的	с блокировкой от неправильного включения; с блокировкой от неумелого обращения
马卡罗夫	безопасное при неосторожном обращении оборудование
fool proof
一般	защита от неосторожного обращения
公共设施	рассчитанный на неквалифицированное обслуживание
航空	защита от случайных ошибок
财政	защищённый от неосторожного обращения; защищённый от неумелого обращения; рассчитанный на пользование необученным персоналом
马卡罗夫	автоматическое защитное приспособление; защита от неосторожного или неправильного обращения

fool-proof: 11 短语, 7 学科

一般	1
广告	1
技术	1
自动化设备	3
航海	2
软件	1
马卡罗夫	2