英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

fool proof 强调
一般	защита от неосторожного обращения
公共设施	рассчитанный на неквалифицированное обслуживание
技术, 过时/过时	обеспеченный от последствий неправильного ухода; обеспеченный от последствий дурного обращения
航空	защита от случайных ошибок
财政	защищённый от неосторожного обращения; защищённый от неумелого обращения; рассчитанный на пользование необученным персоналом
马卡罗夫	автоматическое защитное приспособление; защита от неосторожного или неправильного обращения
fool-proof ['fu:lpru:f]
一般	несложный; понятный; верный; надёжный; безопасный; дуракостойкий (acrogamnon)
军队	безопасный при неумелом обращении
技术	не требующий квалифицированного обслуживания; защищённый от неумелых действий (Sergei Aprelikov); защищённый от некорректного обращения (Sergei Aprelikov)
电子产品	защищённый от неквалифицированного вмешательства; "с защитой от дурака"
职业健康和安全	защищённый от неосторожного обращения; пригодный для необученного персонала
航海	доброкачественный; непортящийся
非正式的	с блокировкой от неправильного включения; с блокировкой от неумелого обращения
马卡罗夫	безопасное при неосторожном обращении оборудование

fool- proof : 12 短语, 8 学科

一般	1
广告	1
技术	1
空间	1
自动化设备	3
航海	2
软件	1
马卡罗夫	2