英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

flush joint 强调
一般	с заполненными швами
库页岛	полнопроходное соединение (Fj)
建造	шов вподрезку; соединение "впотай"; шов, затёртый заподлицо; сопряжение впотай; расшивка в подрезку; гладкий шов; затёртый шов; заполненный шов
技术	равнопроходное соединение (труб); сварное соединение без усиления шва; сварное соединение без усиления; соединение гладким швом; соединение заподлицо; шов заподлицо; соединение впотай; соединение с внутренней муфтой; полный шов (кладки); потайной шов (Киселев)
技术, 过时/过时	соединение обсадной трубы внутренней муфтой; сборка впритык; соединение гладким замком (буровых штанг); заполненный раствором шов кирпичной кладки
木材加工	соединять заподлицо
机械工程	соединение гладким замком
水利工程	соединение труб раструбом
石油/石油	безниппельное соединение (труб алмазного бурения); гладкопроходное соединение; трубное соединение с внутренней муфтой; соединение впритык; полнопроходное или гладкопроходное соединение
石油和天然气技术	равнопроходное соединение труб
矿业	трубные соединения с внутренней муфтой; ниппельное соединение (труб при колонковом бурении)
硅酸盐行业	гладкий шов (огнеупорной кладки)
能源行业	полно проходное соединение
自动化设备	сварное соединение без усиления (шва)
航海	соединение вгладь
钻孔	раструбное соединение
马卡罗夫	шов кирпичной кладки вподрезку
flush cut joint
建造	расшивка швов вподрезку

flush-joint : 60 短语, 16 学科

一般	1
地质学	1
建造	16
技术	7
桥梁建设	1
油和气	6
油田	3
焊接	1
石油/石油	10
石油加工厂	1
石油和天然气技术	3
矿业	2
管道	1
道路工程	1
钻孔	5
马卡罗夫	1