 |
| |||
| вентральная пластинка (нервной трубки) | |||
| вентральная пластинка нервной трубки | |||
| поэтажный план (proz.com Dgt) | |||
| металлический настил (часто рифлёный); металлическая пластина в полу для крепления оборудования; металлическая плита настила | |||
| панель пола | |||
| основная плита; тяжёлая чугунная плита, собранная из отдельных плит площадью около 1 м2 и имеющая тавровые пазы; чугунный пол механической мастерской, собранный из отдельных плит для обработки тяжёлых деталей при помощи переносных станков | |||
| крышка магазина; крышка магазинной коробки (ABelonogov) | |||
| лист настила; плита настила | |||
| фундаментная плита | |||
| этажная планировка | |||
| флорный лист; флор; лист стального палубного настила (в машинном отделении); лист съёмного настила (в машинном или котельном отделении) | |||
| лист настила (в машинном и котельном отделениях) | |||
| floor plate: 38 短语, 12 学科 |
| 一般 | 1 |
| 军队 | 5 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 7 |
| 技术 | 4 |
| 机械工程 | 8 |
| 武器和枪械制造 | 4 |
| 汽车 | 1 |
| 炮兵 | 2 |
| 航海 | 2 |
| 造船 | 2 |
| 铁路术语 | 1 |