英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

flood gate 强调
一般	заслон
军队, 技术	водослив для сброса паводковых вод
地质学	ворота шлюза; заслон шлюза; затвор шлюза; катастрофический сброс; спускной шлюз
建造	шлюзовые ворота; отверстие для сброса паводковых вод; шлюзные ворота; приливные ворота морского шлюза; паводковый водосброс; паводковый водослив; противопаводковый затвор; приливный затвор; водоспуск
技术	батопорт; плавучий затвор; паводковый шлюз
技术, 过时/过时	плотинный шлюз; лоток для спуска воды; заслон для спуска паводочной волы; затвор для спуска паводочной волы; шлюзный затвор; водослив; вешняк
林业	подъёмная дверь плотины
水利工程	затвор катастрофического водосброса; батопорт дока (MichaelBurov); ботапорт (не рек. MichaelBurov); плавающий затвор (MichaelBurov); плавучий затвор судопропускного сооружения (MichaelBurov); гидротехнический затвор (MichaelBurov); опускной ящик (MichaelBurov); плавучий затвор сухого дока (MichaelBurov); плавучий гидротехнический затвор (MichaelBurov)
水资源	затвор для сброса паводковых вод
电子产品	противопаводочный затвор
矿业	затвор для отвода паводковых вод; водоотливный штрек
航海	шлюз; затвор
造船	шлюзовый затвор
马卡罗夫	водослой (порок древесины)
flood-gate
一般	шлюз
技术	водоспуск
道路工程	затвор для отвода паводковых вод
马卡罗夫	шлюзовой затвор

flood- gate : 11 短语, 6 学科

建造	2
技术	1
水利工程	2
自然资源和野生动物保护	1
航海	3
造船	2