英语 ⇄ 俄语 +

float solids 强调
供水	флотируемые вещества (вещества, всплывающие на поверхность воды)
技术	плавающие твёрдые вещества
生态	флотируемые твёрдые вещества