英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌尔都语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

flay [fleɪ] 动词 强调
Gruzovik	обдирать (impf of ободрать); ободрать (pf of обдирать); одирать (= обдирать); одрать
一般	свежевать; сдирать кожу; бранить; разносить; грабить; вымогать; содрать кожу; снимать кожицу; обдирать кору; сдирать; содрать; освежевать; разорять; беспощадно критиковать; резко критиковать; снимать кору (и т.п.); устроить разнос (grafleonov); "драть шкуру"; вспугивать; чистить кожицу (и т.п.); чистить кору (и т.п.); обдирать; ободрать; обрядить; обрядиться; обряжать; обряжаться; одирать; сдираться; содраться; свежевать о животных; чистить; выдирать (ноздри; nostrils) Marina Lee); пугать; раскритиковать (Criticize severely and brutally.‘he flayed the government for not moving fast enough on economic reform' Bullfinch)
Gruzovik, 皮革	обрядить (pf of обряжать); обряжать (impf of обрядить)
Gruzovik, 非正式的	живодёрничать; живодёрствовать (= живодёрничать)
俚语	мочить (избивать Andrey Truhachev)
具象的	хлестать; хлестнуть
农业	снимать кожицу (с плодов); снимать шкуру (с туши)
心形	набить морду (Andrey Truhachev)
技术	снимать шкуру; удалять кожуру (с плодов); свежевать (тушу); сдирать шкуру (свежевать)
林业	окорять; сдирать кору
非正式的	колошматить (Andrey Truhachev); поколотить (Andrey Truhachev); отметелить (Andrey Truhachev); накостылять (Andrey Truhachev); отколошматить (Andrey Truhachev); вздуть (Andrey Truhachev); отмутузить (Andrey Truhachev); избивать (Andrey Truhachev); дубасить (Andrey Truhachev); отдубасить (Andrey Truhachev)
食品工业	снимать кожу
马卡罗夫	снимать кору; чистить кожуру

flay : 28 短语, 7 学科

一般	21
技术	1
皮革	1
纺织工业	1
经济	1
谚语	1
马卡罗夫	2