 |
| |||
| слоеватый; слойчатый (= слоистый); хлопчатый | |||
| хлопьевидный; слоистый; чешуйчатый; похожий на хлопья; слойчатый; слоёный (Albonda); чудаковатый (He's a nice guy but he's a little flaky vogeler); клочковатый; хлопковатый; аспидный | |||
| крупносланцеватый | |||
| аспиднный; аспидный | |||
| неисполнительный (VLZ_58); чудной; благодушный; беспечный; непредсказуемый (Franka_LV); не держащий обещания (Баян); безответственный (Баян); ненадёжный (о человеке Баян); чокнутый; необязательный (о человеке Баян); чудаковатый (VLZ_58); эксцентричный (VLZ_58) | |||
| психованный (жарг.) Из работы З.С. Трофимовой "Словарь новых слов и значений в английском языке" I. Havkin) | |||
| чудной; чокнутый | |||
| капризный; часто отказывающий | |||
| кокаинозависимый (AlexanderGerasimov) | |||
| пластинчатый | |||
| с приветом | |||
| облупленный | |||
| слоёвое; хлопьевидные; чешуйчатые | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| unreliable (He is too flaky to do the work) | |||
| flk | |||
| flaky: 57 短语, 28 学科 |
| 一般 | 7 |
| 农业 | 1 |
| 冷藏 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 2 |
| 地质学 | 2 |
| 建造 | 5 |
| 技术 | 1 |
| 机械工程 | 2 |
| 气象 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 水泥 | 1 |
| 烹饪 | 2 |
| 物理 | 1 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 电化学 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油/石油 | 7 |
| 编程 | 1 |
| 计算机网络 | 2 |
| 软件 | 1 |
| 道路工程 | 3 |
| 金属科学 | 1 |
| 钻孔 | 1 |
| 铝业 | 1 |
| 香水 | 2 |
| 马卡罗夫 | 6 |