|
|
|
⇒ first come, first served |
| |
一般 |
первым прибыл – первым выбыл (zhvir); в порядке поступления; принцип очерёдности |
Gruzovik, 信息技术 |
первым пришёл – первым ушёл (abbr. FIFO) |
会计 |
первое поступление – первый отпуск (ФИФО, FIFO) |
信息技术 |
обратного магазинного типа (о стеке, в котором первым считывается первое записанное слово); первым пришёл, первым вышел (unact.ru); в порядке очереди; алгоритм "первым пришёл, первым обслужен" |
军队, 航空 |
учёт и использование материальных ценностей в порядке их поступления |
商业活动 |
первая партия на приход – первая в расход (FIFO) Метод оценки товарно-материальных запасов по ценам первых по времени закупок, который исходит из того, что материальные запасы используются в производстве в порядке поступления); первым получен – первым выдан; расходование запасов в порядке получения |
国际货币基金组织 |
"первым поступил – первым выбыл" |
媒体 |
последним пришёл — первым обслужен (тип дисциплины очереди); первым пришёл — первым обслужен; обратного магазинного типа (о стеке) |
技术 |
первый на входе, первый на выходе; первым поступил-первым выводится (тип очереди); метод бухгалтерского учёта товарных запасов предприятия по цене первой поступившей или изготовленной партии; первым вошёл, первым вышел; простая очередь |
电子产品 |
в порядке поступления; "первым вошёл, первым вышел"; обратного магазинного типа; на основе последовательной очереди; по алгоритму FIFO |
石油/石油 |
метод оценки товарно-материальных запасов по ценам первых по времени закупок, который исходит из того, что материальные запасы используются в производстве в порядке поступления |
经济 |
первым поступил – первым продан (метод оценки запасов при инвентаризации); первого первым и обслуживают |
能源行业 |
первой введена в активную зону – первой выведена из активной зоны (о тепловыделяющей сборке ядерного реактора) |
自动化设备 |
принцип управления "первым пришёл – первым вышел" |
计算 |
первым пришёл, первым обслужен |
计算机网络 |
первым пришёл – первым обслужен (дисциплина обслуживания на основе последовательной очереди); Метод выборки-хранения, при котором данные, раньше помещённые в буфер, раньше из него и извлекаются (Противоположный порядок используется в методе LIFO; первым вошёл, первым вышел); алгоритм FIFO |
银行业 |
оценка и учёт портфеля ценных бумаг в порядке их поступления |
食品工业 |
приоритет использования в соответствии со временем поступления (Баян); приоритет использования, обусловленный временем поступления (Баян) |
马卡罗夫 |
первым прибыл – первым обслужен (ТМО); обслуживание в порядке поступления (ТМО) |
|
|
水资源 |
память обратного магазинного типа (первым вошёл - первым вышел) |
|
|
军用航空, 计算 |
память обратного магазинного типа |
军队, 航空 |
первым пришёл - первым обслужен; учёт и использование материальных ценностей в порядке их поступления |
|
|
一般 |
в порядке поступления; первым пришёл - первым обслужен |