英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

fine screen 强调
一般	высоколиниатурный растр (Александр Рыжов)
军队, 技术	грохот с мелкими отверстиями
农业	сороудерживающая решётка (с расстоянием между брусьями менее 2,5 см)
制图	высокая линиатура; большая линиатура
声学	экран из мелкоячеистой сетки
天线和波导	экран из густой сетки
媒体	полутон с большим числом строк на дюйм
广告	мелколиниатурный растр; мелкий растр (до 300 точек на погонный дюйм)
建造	сито с малыми отверстиями; решётка тонкой очистки
技术	кожух для тонкого просеивания (шаровой мельницы); растр мелкой линиатуры; сито с мелкими отверстиями; мелкое сито; мелкий растр
测谎	кожух для тонкого просеивания (в шаровой мельнице); мелкая деталь (изображения); растр высокой линиатуры
生态	вторичный грохот
石油/石油	сетка с мелкими отверстиями
硅酸盐行业	сито с мелкими ячейками
纸浆和造纸工业	тонкая сортировка
能源行业	кожух шаровой углеразмольной мельницы для тонкого просеивания; пропуск сточных вод через мелкую решётку (метод доочистки)
自然资源和野生动物保护	решётка с мелкими зазорами (spacings 3...10 mm)
钻孔	мелкоячеистая сетка; тонкая сетка
fine mesh screen
林业	тонкая сортировка
fine-mesh screen
聚合物	мелкое сито
fine screening
能源行业	улавливание загрязнений решётками с малым шагом отверстий (3-10 мм)

fine screen : 30 短语, 18 学科

军队	1
图书馆员	1
声学	1
天线和波导	1
广告	2
建造	1
技术	2
水泥	1
测谎	6
热工程	1
石油/石油	1
石油和天然气技术	1
矿业	2
纸浆和造纸工业	1
能源行业	2
造影	3
钻孔	2
阿波罗-联盟号	1