英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 日语 波兰语 苏格兰盖尔语 阿拉伯语

fierce [fɪəs] 名词 强调
一般	сильный (о буре, жаре)
具象的	жесть (в переносном смысле Franka_LV)
fierce [fɪəs] 形容词
一般	свирепый; лютый; жестокий; неистовый; бодрый; энергичный; горячий; неприятный; беспощадный; ярый (Vadim Rouminsky); бушующий; интенсивный; непримиримый (tadzhmakhal); ожесточённый (Fighting in the vicinities of Moscow was fierce – В Подмосковье шли ожесточенные бои.); яростный; злой; буйный (Notburga); резкий (о критике Alexander Matytsin); жаркий; пылкий (alikssepia); жёсткий (george serebryakov); суровый (fierce criticism george serebryakov); разрушительный (Sergei Aprelikov); сокрушительный (Sergei Aprelikov); страшный (She was suffering through fierce [=excruciating] pain. george serebryakov); бешеный
Gruzovik, 过时/过时	яровитый
Gruzovik, 非正式的	рассвирепелый; сибирный
俚语	безжалостно; страшно; ужасно; круто (Ferdinand Trussoff); обалденно (Ferdinand Trussoff); отвратительный
外交	неудержимый
庸俗	охренительный (об одежде chronik)
技术	резко действующий (о сцеплении и т.п.)
自动化设备	быстродействующий; быстрозажимный
语境意义	убийственный (Mikhail11); убойный (Mikhail11)
过时/过时, 方言	яровитый
铁路术语	резко действующее (о сцеплении)
非正式的	болезненный; супер (об одежде chronik); клёвый (об одежде chronik)
非正式的, 过时/过时	сибирный

fierce: 179 短语, 25 学科

一般	70
两栖动物和爬行动物	2
修辞	2
具象的	2
军队	16
哺乳动物	1
商业活动	10
外交	1
媒体	6
广告	1
建筑结构	1
惯用语	4
政治	26
棋	1
气象	2
汽车	3
生物学	1
神话	1
经济	1
说	1
贸易联盟	1
运动的	1
非正式的	4
马卡罗夫	20
鱼类学	1