英语 ⇄ 中文 俄语 +

field-replaceable part 强调
油田	заменяемая на промысле деталь
石油/石油	деталь, заменяемая в процессе эксплуатации; деталь, заменяемая на промысле
质量控制和标准	деталь, заменяемая в полевых условиях