英语 ⇄ 中文 俄语 日语 西班牙语 +

field guide 强调
一般	справочник (lgrok); указатель (lgrok); путеводитель (lgrok); определитель (растений, животных и т.п. masizonenko)
信息技术	практическое руководство
媒体	в мультипликации — перфорированный лист плотного ацетата, отпечатанный для индикации размеров всех стандартных полей, при размещении над мультзаготовкой указывает область будущего действия, используется режиссёром, художником-мультипликатором и оператором камеры для проверки размеров области фотографирования камерой

field guide : 10 短语, 5 学科

军队	1
电子产品	2
纳米技术	2
里海	3
高能物理	2