|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
враньё |
| Gruzovik, 非正式的 |
враки (pl only) |
| 行话 |
туфта (Супру) |
|
|
| Gruzovik |
невинная ложь; навирать (impf of наврать) |
| 一般 |
выдумка (an unimportant lie • to tell fibs); неправда; сказка; фантазия; враньё; удар; лукавство (a lie, typically an unimportant one (Oxford Dictionary) • Men usually don't mind a small frivolous fib when it comes from a pretty woman, but this is actual deceit. ART Vancouver); навирать; домысел; бить; ложь |
| 公共关系 |
информационный вброс (материал дезинформационного характера; CNN Alex_Odeychuk) |
| 数学 |
блок определения файла |
| 经济 |
франко-бункер (free into bunker) |
| 非正式的 |
незначительная ложь (a lie, typically an unimportant one Val_Ships); мелкая ложь (a little lie vs. a big one Val_Ships) |
| 非正式的, 罕见/稀有 |
враль; выдумщик |
|
|
| Gruzovik |
наврать (pf of навирать) |
| 一般 |
привирать (to tell a fib • He fibbed about his age); выдумывать; выдумать; приврать; сыпать удары; тузить; слукавить (tell an unimportant lie (Oxford Dictionary) • fib a little – немного слукавить ART Vancouver); колотить; придумывать; навираться; навраться; наврать; грешить против истины (Супру); лгать |
| Gruzovik, 非正式的 |
подоврать (pf of подвирать); прилгать (pf of прилыгать); прилгнуть; сфантазировать (pf of фантазировать); фантазировать (impf of сфантазировать); сбрехать; сбрехнуть (= сбрехать); сочинить (pf of сочинять); сочинять (impf of сочинить); сплести (pf of плести); подвирать; прилыгать; сбрендить |
| 俚语 |
гнать (=врать MichaelBurov) |
| 具象的, 幽默/诙谐 |
вытравить; затравить; потравить; травить; травиться |
| 行话 |
нести пургу (Супру) |
| 运动的 |
наносить удар (ы) |
| 非正式的 |
говорить неправду; осыпать ударами (бокс); плести; плестись; сбрехать; сбрехнуть; сочинять; сочиняться; сплести; врать; сочинить |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 医疗的 |
fibrillation; fibrositis |
| 缩写, 石油/石油 |
fibers; fibrous |
| 缩写, 经济 |
free into barge |
|
|
| 缩写 |
1st Bancshares of Texas, Inc. |
| 缩写, 法律 |
False Innocence Belief Syndrome |
| 缩写, 科学的 |
Finnish International Baccalaureate Society |
| 缩写, 航空 |
Flight Information Billing System |
| 缩写, 运动的 |
First Internet Backgammon Server; Free Internet Backgammon Server |
|
|
| 缩写, 生物技术 |
fast ion bombardment |
| 缩写, 畜牧业 |
facultative intracellular bacteria |
| 缩写, 纺织工业 |
Faserinstitut Bremen ev |
| 缩写, 经济 |
free into bunkers |
|
|
| 缩写, 医疗的 |
fibrinogen |
| 缩写, 地球科学 |
fibula |
|
|
| 缩写, 军队 |
fires brigade |
|
|
| 缩写, 医疗的 |
auricular fibrillation |
|
|
| 缩写, 地球科学 |
fibrous or fibers |
|
|
| 缩写, 电子产品 |
focused ion beam system |
