英语 ⇄ 中文 俄语 德语 +

fault location 强调
一般	отыскание неисправностей; отыскание повреждении
Gruzovik, 电子产品	отыскание неисправностей
信息技术	локализация неисправностей; поиск неисправностей
军队, 技术	обнаружение повреждений
安全系统	поиск места повреждения
建造	обнаружение неисправностей
微电子学	выявление дефекта; обнаружение дефекта
技术	место короткого замыкания; определение места короткого замыкания; определение места повреждения; определение неисправности; отыскание повреждений
机器人	локализация неисправности сбоя; локализация причины сбоя
汽车	место повреждения
电信	местоположение отказа (oleg.vigodsky)
电子产品	определение места повреждения (ОМП); определение местоположения повреждения (ОМП); обнаружение места повреждения; поиск дефекта (диагностирование, целью которого является определение места и, при необходимости, причины и вида дефекта)
电气工程	определение местоположения повреждения; ОМП
石油/石油	обнаружение повреждения; определение местоположения неисправности
编程	место дефекта (ssn); местоположение дефекта (ssn)
能源行业	обнаружение отказа
自动化设备	поиск дефекта; отыскание повреждения
航天	отыскание неисправности; обнаружение неисправности
计算	локализация неисправности
运输	определение дефекта

fault location : 76 短语, 22 学科

信息技术	6
军队	14
力学	1
媒体	1
微电子学	2
技术	20
机器人	1
汽车	2
物理	1
电信	6
电子产品	3
电气工程	2
石油/石油	4
编程	1
能源行业	4
自动化设备	2
航天	1
计算	1
计算机网络	1
质量控制和标准	1
里海	1
铁路术语	1