英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

fault finding ['fɔːltˌfaɪndɪŋ] 强调
一般	дефектация (Krutov Andrew); критиканский; придирчивость; придирчивый; придирки; обнаружение аварии; обнаружение повреждения; диагностика неисправностей (soa.iya)
Gruzovik, 技术	дефектовка; отыскание неисправности
Gruzovik, 质量控制和标准	определение неисправностей
俚语	накат (Maggie)
信息技术	отыскание неисправностей
军队, 技术	обнаружение повреждений
地震学	обнаружение повреждённого места
家用设备	определение места неисправности
建造	обнаружение дефектного места
技术	поиск неисправности
电信	обнаружение отказов (oleg.vigodsky)
电子产品	отыскание повреждений (в линиях передачи)
电缆和电缆生产	обнаружение неисправности
石油/石油	поиск неисправностей
编程	поиск ошибок (в программе ssn)
美国人	накат (slang Maggie)
计量学	обнаружение неисправностей
马卡罗夫	поиск места повреждения
fault-finding ['fɔ:lt'faɪndɪŋ]
一般	придирчивый; критиканский; придирка (tfennell); придирчивость; придирки
技术	выявление повреждения; обнаружение неисправности; обнаружение аварии; выявление неисправностей; определение аварии; выискивание ошибок
机械和机制	выявление неполадок (igisheva); обнаружение неполадок (igisheva); поиск неполадок (igisheva); отыскание неполадок (igisheva)
汽车	обнаружение неисправностей
经济	нахождение неисправности; обнаружение повреждения
能源行业	выявление повреждений и неисправностей

fault -finding : 103 短语, 18 学科

一般	23
俚语	1
军队	2
商业活动	2
建造	1
技术	4
汽车	1
石油/石油	5
禁忌用语和脏话	1
经济	1
编程	3
自动化设备	2
航空	1
质量控制和标准	4
过时/过时	6
运输	1
非正式的	34
马卡罗夫	11