英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 瑞典语 英语 阿拉伯语

familiar [fə'mɪlɪə] 名词 强调
Gruzovik	родственный
一般	близкий друг; домашний дух; монастырский служка; приближённый папы или епископа; знаток; завсегдатай; домашний; закадычный друг; домовой (дух); озорник
历史的	член семьи; домочадец; фамильяр; производящий аресты подозреваемых; член инквизиции
宗教	фамилиар (In Western demonology, small animal or imp kept as a witch's attendant)
神话	приживала (сказочное существо Stormy)
非正式的	наслышан (with o, with)
familiar [fə'mɪlɪə] 形容词
Gruzovik	вольный; изученный; нецеремонный
一般	хорошо знакомый (с чем-либо); простецкий; известный; знакомый; обычный; привычный; бесцеремонный; интимный; хорошо знающий; хорошо известный; давно знакомый; знающий (что-либо); приручённый (о животном); хорошо знакомый; узнаваемый (Kovrigin); фамильярный; осведомлённый; близкий (по отношениям); непринуждённый (По-английски иногда встречается и как положительная характеристика стиля общения, поэтому нужен аналог "фамильярного" без отрицательного оттенка. Enotte); семейный; короткий (по отношениям); дружеский; свободный; развязный; обыкновенный; естественный; натуральный
Gruzovik, 过时/过时	знаемый (= знакомый)
Gruzovik, 非正式的	амикошонский; бывалый; панибратский; простецкий
技术	знающий
数学	давно известный
编程	понятный (ssn)
罕见/稀有	вестимый (ведомый, известный Супру)
过时/过时	сведомый (with)
too familiar 形容词
Gruzovik, 过时/过时	фамилиарный (= фамильярный); фамильярный
familiar with 形容词
Gruzovik, 过时/过时	сведомый
英语 词库
familiar [fə'mɪlɪə] 缩写
缩写	fam

familiar: 382 短语, 40 学科

一般	187
专利	1
俚语	1
信息技术	5
免疫学	2
具象的	4
军队	1
医疗的	3
名言和格言	1
商业活动	8
基督教	1
外交	3
媒体	4
安全系统	1
宗教	1
广告	2
库页岛	1
微软	1
情报和安全服务	2
惯用语	2
技术	2
政治	1
数学	13
文学	2
新闻学（术语）	2
新闻风格	2
正式的	1
油和气	2
科学的	4
编程	23
美国人	2
航空	5
语法	1
财政	3
过时/过时	6
陈词滥调	1
非正式的	23
音乐	1
马卡罗夫	56
鸟类学	1