|
[fɔ:ls] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
лжец; обманщик; подделка; фальшивка |
| Gruzovik, 信息技术 |
логическое значение ЛОЖЬ |
| 技术 |
ложь (значение логической переменной); ложность |
| 机器人 |
ложь (значение логической функции) |
| 电子产品 |
"ложь" (логическое значение) |
| 编程 |
ключевое слово C++, обозначающее одно из значений булевского типа; ложное значение (ssn) |
| 行话 |
туфта (Супру) |
| 计算 |
"ложь" (as logical zero); логический нуль (as logical zero) |
| 逻辑 |
ложь |
|
|
| 一般 |
сфальшивить (быть неискренним); фальшивить (быть неискренним); выдавать себя за другого |
|
|
| Gruzovik |
напрасный; неистинный; превратный; фантомный |
| 一般 |
неоправданный (false expectations Побеdа); напускной (“I disagree,” I said with false solemnity. Abysslooker); подложный (Alexander Demidov); подложный; наигранный (притворный, неискренний • She was known for her false behavior, often pretending to agree with everyone while secretly undermining their efforts. Abysslooker); мнимый; ложный (not true; not correct • He made a false statement to the police); ошибочный; фальшивый (о деньгах; not genuine; intended to deceive • She has a false passport); вероломный; лживый; поддельный; коварно; неправильный; обманчивый; искусственный (о волосах, зубах; artificial • false teeth); ложно (to play somebody false – обмануть кого-либо); накладной (Напр., об усах – Русско-англ. слов. под ред. И.И. Пановой); подставной; дутый; лже-; временный; недостоверный (gennier); лукавый (AlexandraM); самозваный; фиктивный (Баян); неверный (not loyal • false friends); накладной (Напр., об усах) Русско-англ. слов. под ред. И.И. Пановой I. Havkin) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
отречённый |
| Gruzovik, 非正式的 |
завиральный |
| 军队, 技术 |
вспомогательный (элемент конструкции) |
| 刑法, 美国人 |
противозаконный; противоправный |
| 医疗的 |
фальшивый; мнимый (о болезни); искусственный (о зубах) |
| 商业活动 |
неправомерный |
| 地球物理学 |
кажущийся |
| 外交 |
неискренний; притворный |
| 技术 |
ложный; неверный |
| 木材加工 |
демонстративный |
| 法律 |
обманный |
| 消防和火控系统 |
южный; вспомогательный (напр., об элементах, конструкции) |
| 电子产品 |
имеющий значение "ложь" |
| 矿业 |
ложный |
| 航天 |
неправильно |
| 质量控制和标准 |
дополнительный; вспомогательный (напр., об элементе конструкции) |
| 过时/过时, 具象的 |
кривой |
| 钻孔 |
вспомогательный (напр., элемент конструкции) |
| 铁路术语 |
необоснованный; вспомогательный (об элементах конструкции) |
| 非正式的 |
липовый; облыжный (Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого, М. РУССКИЙ ЯЗЫК, 1991 г. kozelski) |
| 香水 |
суррогатный |
| 马卡罗夫 |
некорректный |
|
|
| 一般 |
лже- |
|
|
| 一般 |
обманным путём |
| 语法 |
ложно; фальшиво |
