英语 ⇄ 俄语 +

failed [feɪld] 名词 强调
一般	пришедший в негодность (Alexander Demidov)
信息技术	не выполнено (deletion failed – удаление не выполнено SirReal)
商业活动	не состоявшийся (Alexander Matytsin)
微软	сбой (A state that applies to a resource or a node in a failover cluster or server cluster. A resource or a node is placed in the failed state after a specified number of unsuccessful attempts to bring it online)
技术	отказавший в работе
教育	не зачтено (в системе оценивания "зачёт-незачёт"); отрицательная академическая оценка
石油/石油	не соответствующий техническим условиям; потерявший работоспособность; работающий с перебоями; не выдержавший испытаний; вышедший из строя
铁路术语	не выдержавший
fail [feɪl] 动词
一般	оказываться не в состоянии; совершить ошибку (Ivan Pisarev); допустить ошибку (Ivan Pisarev); столкнуться с трудностями (Ivan Pisarev); заваливать (напр. ребро, спуск и т. п. элемент формы изделия Vadim Rouminsky)
	завершиться неудачей (The assertion failed. — Проверка завершилась неудачей. Alex_Odeychuk); не пройти (The assertion failed. — Проверка не прошла. Alex_Odeychuk)
信息技术	завершиться с ошибкой (Alex_Odeychuk); не выполниться (Alex_Odeychuk); провалиться (Alex_Odeychuk); не смочь (Alex_Odeychuk); не суметь (В.И.Макаров); не удаться (The method failed to retrieve data. — Методу не удалось получить данные.)
具象的	ускользать (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky); избегать (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky); не даваться в ощущениях, в руки и т. .п. (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky)
微软	перестать работать (напр., говоря о конвейере Alex_Odeychuk)
技术	проваливаться; ощущать нехватку (в чём-л.); выйти из строя
空间	выходить из строя (портиться)
编程	завершиться сбоем (Alex_Odeychuk)
药理	не хватать
证券	не выполнить (что-л.)
failed [feɪld] 形容词
Игорь Миг	малоуспешный; злополучный; незадавшийся; завершившийся полным провалом; безрезультатный; неуспешный
一般	тщетный (scherfas); неудачный; провалившийся; обречённый (species triumfov); обанкротившийся; безуспешный (Andrey Truhachev); потерпевший провал (Andrey Truhachev); неудавшийся; провальный (Anglophile)
军队, 航空	отказавший
商业活动	несостоявшийся (Alexander Matytsin); несостоятельный (Alexander Matytsin)
石油/石油	неисправный; отказавший (в работе); повреждённый; разрушившийся
里海	неудовлетворительно (Yeldar Azanbayev); неудовлетворительный (Yeldar Azanbayev)
英语 词库
failed [feɪld] 缩写
缩写, 石油/石油	fld

failed : 1018 短语, 92 学科

SAP财务	1
一般	250
互联网	1
保险	1
信息安全	1
信息技术	26
具象的	3
军用航空	1
军队	10
农业	1
冶金	1
力学	1
北约	1
医疗器械	1
医疗的	9
历史的	1
商业活动	6
商务风格	1
国际货币基金组织	2
地质学	1
地震学	2
外交	12
外科手术	1
大学	124
天文学	2
媒体	3
安全系统	2
导弹	1
平台潜水	1
广告	2
建造	2
微软	45
心理学	1
惯用语	12
技术	39
摄影	2
政治	15
教育	2
数学	4
文化学习	1
文学	2
机器人	2
机械工程	1
林业	4
核物理	1
核能和聚变能	8
棋	5
武器和枪械制造	2
水泥	1
汽车	3
油和气	1
油田	1
法律	7
生产	6
电信	9
电力系统保护	2
电子产品	31
电气工程	3
石油/石油	29
石油和天然气技术	1
矿业	1
研究与开发	2
科学的	1
空间	13
纳米技术	6
经济	6
编程	19
网球	1
美国人	1
股票交易	2
能源行业	24
自动化设备	1
航天	9
航空	19
装甲车	1
警察	1
计算	4
计算机网络	6
谚语	1
财政	5
质量控制和标准	19
足球	1
运动的	5
运输	3
通讯	1
道路工程	2
铁路术语	1
银行业	2
阿波罗-联盟号	8
非正式的	5
非破坏性测试	2
马卡罗夫	135