英语 ⇄ 中文 丹麦语 俄语 希腊语 德语 意大利语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

fail-active 强调
电信	двухотказный (Anglophile); сохраняющий работоспособность системы при единичном отказе (Anglophile)
石油/石油	выходящий из строя с нарушением работоспособности других системы; выходящий из строя с нарушением работоспособности других систем
纳米技术	сохраняющий работоспособность при единичном отказе; двухотказный (о резервированной системе)
航天	сохраняющий работоспособность при единичном отказе; многоотказный
航空	отказоустойчивый
马卡罗夫	живучий (о системе)

fail-active : 7 短语, 3 学科

政治	1
石油/石油	2
编程	4