英语 ⇄ 俄语 +

fail to strike a responsive spark 强调
马卡罗夫	не произвести никакого впечатления (т. е. никого не зажечь)