英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语 +

factor ['fæktə] 动词 强调
Игорь Миг	внести свой вклад; вносить вклад
一般	служить одним из факторов (Баян); сыграть свою роль (Blackhawks' van Riemsdyk could factor in series. VLZ_58); повлиять (VLZ_58); учитывать (factor something into/in something – учитывать в... Баян); индексировать (Vadim Rouminsky); умножать на коэффициент (Vadim Rouminsky); применять коэффициент (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, 数学	разлагать на множитель
信息安全	разлагать большие числа на простые множители; разлагать большие числа на простые сомножители
地震学	распадаться (на уравнения)
技术	разлагать на множители
数学	факторизовать; разлагать; разложить; разложить на множители; факторизоваться (TarasZ)
机械工程, 过时/过时	раскладывать на множители
欧洲复兴开发银行	факторировать (oVoD)
粗鲁的	приводить (Alcohol Didn't Factor in Beach-House Fire Deaths – Причиной гибели людей в пожаре в доме на побережье был не алкоголь)
马卡罗夫	разлагаться на множители; распадаться (на ур-ния); выносить за скобки
factored ['fæktəd, -ərd] 形容词
信息技术	разложенный на множители
库页岛	с учётом коэффициента
数学	разложенный; факторизуемый; факторизованный
空间	с учётом поправочных коэффициентов
统计数据	с весовым коэффициентом; взвешенный
航天	разложено на множители

factored : 131 短语, 33 学科

一般	53
会计	1
信息技术	2
修辞格	1
力学	1
导弹	1
库页岛	1
建造	3
技术	5
数学	14
树液	1
欧洲复兴开发银行	3
气体加工厂	1
燃气轮机	1
电信	1
石油/石油	1
空间	6
纳米技术	4
经济	4
编程	2
美国人	2
能源行业	1
航天	1
航空	2
英国（用法，不是 BrE）	1
药理	1
萨哈林岛A	5
计算	2
语言科学	1
财政	3
钻孔	1
银行业	1
马卡罗夫	4