英语 ⇄ 俄语 +

facet notation 强调
图书馆员	фасетная индексация; многоаспектная индексация, отражающая переход от одного фасета к другим (Ранганатан)