|
|
| Gruzovik |
примысл; фантазия; вымысел |
| 一般 |
производство; изготовление; выдумка; ложь; подделка; фальшивка; фабрикация; секционная сборка; сооружение; фабрикование (также перен.); конструирование; перетасовка фактов (sankozh); манипулирование фактами (sankozh); выделка |
| Gruzovik, 具象的 |
высасывание из пальца |
| Gruzovik, 恰当而形象 |
фабрикование |
| Gruzovik, 过时/过时 |
вымысл |
| Gruzovik, 非正式的 |
басня; придумка; сочинительство |
| 会计 |
изготовление металлоконструкций; изготовление путём формообразования; производство металлоконструкций; формирование (напр., предпочтений потребителей); формообразование |
| 军队, 技术 |
конструктивная деталь; конструктивный элемент; конструкция |
| 冶金 |
изготовление (напр., сваркой) |
| 医疗的 |
конфабуляции (вымышленные психически больным события, принимающие форму воспоминаний) |
| 医疗的, 精神病学 |
конфабуляция |
| 商业活动 |
сборка из готовых узлов |
| 外交 |
фикция |
| 安全系统 |
измышления |
| 建造 |
промышленное изготовление сборных железобетонных, металлических элементов; холодная обработка давлением |
| 心理学 |
вымысел; симптом корсаковского синдрома |
| 技术 |
монтаж; сборка; строительство; холодная обработка давлением (напр., гибка, формовка); изготовление сборных элементов (в заводских условиях); формовка; изготовление сборных элементов в заводских условиях (металлических или железобетонных); изделие; производство (изготовление из полуфабрикатов) |
| 法律 |
фальсификация; измышление |
| 燃气轮机 |
сварное изделие |
| 燃气轮机, 冶金 |
обрабатываемость |
| 生产 |
изготовление на основе формообразования (напр., операции по изготовлению компонентов в отличие от операций сборки алешаBG) |
| 纳米技术 |
индустрия; комплекс с оборудованием для формирования изображений, производства, испытаний и контрольно-измерительной аппаратурой нанодиапазона |
| 缝纫和服装行业 |
пошив (изделия, модели Рада) |
| 自动化设备 |
обработка металлов давлением; сварка |
| 航海 |
обработка (материала в цехе) |
| 行话 |
туфта (Супру) |
| 财政 |
подтасовка фактов; заведомый вымысел |
| 马卡罗夫 |
изготовление (соединение готовых элементов) |
|
|
| 一般 |
сборные конструкции (Dude67) |
| Gruzovik, 集体 |
баснословие |
| 公证执业 |
измышления |
| 汽车 |
штампованные детали (MyTbKa) |
|
|
| 微电子学 |
производственный; технологический |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
fab |
