英语 ⇄ 俄语 +

extended-range forecasting 强调
气象	долгосрочное прогнозирование
extended-range forecast
导航	долгосрочный прогноз погоды малой заблаговременности (2—7 дней)
技术	среднесрочный прогноз
航海	долгосрочный прогноз малой заблаговременности