英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 斯洛文尼亚语 日语 法语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语

exploded view 强调
一般	изображение какого-либо предмета в разобранном виде; сборочный чертёж (Ralana)
专利	изображение детали в разобранном виде
信息技术	изображение по частям
军队	изображение в разобранном виде
加热	взрывная схема (трёхмерное представление деталей 7slap)
媒体	изображение по частям (форма вывода на экран, при которой структура отображается в виде отдельных связанных друг с другом частей)
家用设备	внутренний вид
工程	изображение сборки (если в изометрии, то изометрическое и. с. carp)
广告	изображение изделия в разобранном изометрическом виде
建造	перспективное изображение по частям; покомпонентный чертёж; перспективное объёмное изображение с пространственным разделением деталей
技术	в разобранном виде; вид с разнесёнными частями (Drezzzina); вид с пространственным разделением деталей (I. Havkin); изображение по частям (в машинной графике); перспективное изображение с пространственным разделением деталей; покомпонентное изображение; трёхмерное представление деталей (объёмное)
汽车	изображение агрегатов, узлов в разобранном перспективном виде
石油和天然气技术	вид с выносками (элементов)
自动化设备	перспективное объёмное изображение с пространственным разделением деталей (напр., при компьютерном графическом моделировании)
航天	стереоскопическое изображение; трёхмерное изображение; пространственное изображение
装甲车	изображение агрегатов, узлов в перспективном виде
计量学	изображение устройства в разобранном виде
马卡罗夫	объёмное изображение с пространственным разделением деталей; покомпонентное изображение (в машинной графике); изображение механизма в перспективном виде; изображение механизма в разобранном виде; чертёж, показывающий сложный объект в разобранном виде

exploded view: 7 短语, 3 学科

军队	1
技术	5
机械工程	1