英语 ⇄ 俄语 +

evening reader 强调
图书馆员	читатель, пользующийся библиотекой по вечерам