英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 意大利语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

evening out 强调
一般	нивелирование; сглаживание
even out
Игорь Миг	поправить; выправить; подкорректировать; исправить; приводить в соответствие; устранить шероховатости; сглаживать; сбалансировать; стабилизировать
一般	сгладиться; сглаживаться; уравняться (The shots evened out in the second period, but Anaheim had more scoring chances. VLZ_58); выровняться
Gruzovik, 方言	обшмыгать; обшмыгивать (impf of обшмыгать)
Gruzovik, 航海	штивать
技术	сравнять
数学	подравнивать; подровнять
纺织工业	выравнивать; эгализировать (крашение)
美国人	стабилизироваться (breading evened out soon Val_Ships)
航天	выравниваться
航海	штивать
非正式的	уравнивать (The university has a system designed to even out the differences between rich and poor colleges. dVaffection)
非正式的, 方言	обшмыгаться; обшмыгивать; обшмыгиваться
马卡罗夫	поровнять
evening-out
测谎	выравнивание (напр., толщины красочного слоя); выравнивание
经济	нивелирование; сглаживание; уравнивание
evened out
一般	выровненный (Grozal)
俚语	вернувшийся к норме (Interex); вернувшийся здравый смысл (Interex)

evening out: 26 短语, 9 学科

一般	9
修辞格	1
化妆品和美容	8
咨询	1
棋	1
理发	1
非正式的	1
香水	1
马卡罗夫	3