英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 土耳其语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

equity method 强调
一般	метод оценки по доле участия; метод учёта по собственному капиталу; метод участия (Lavrov)
SAP财务	консолидация собственных средств
会计	метод пропорционального распределения прибылей (при котором инвестор учитывает свою долю чистой прибыли/убытка другой компании как увеличение/уменьшение счета "Инвестиции". Применяется только в том случае, если имеет место существенное влияние (significant influence) на другую компанию (см. methods of accounting for long-term investments))
商业活动	метод оценки собственного капитала
审计	метод долевого участия
投资	метод чистой стоимости капитала за вычетом обязательств
欧洲复兴开发银行	метод учёта по долевому участию (oVoD)
经济	метод оценки прямого участия в акционерном капитале (совместного или дочернего предприятия); метод участия (в компании); инвестиционный метод (как метод организации предприятий (за рубежом))
财政	метод учёта по доле участия (of accounting for an investment; Метод учёта, согласно которому инвестиция первоначально отражается по себестоимости, а затем корректируется в соответствии с изменением доли инвестора в чистых активах объекта инвестирования после приобретения Метран)

equity method : 10 短语, 6 学科

SAP 技术。	1
SAP财务	2
会计	4
商业活动	1
微软	1
经济	1