英语 ⇄ 中文 俄语 德语

equilibrium tide 强调
导航	статический прилив
水文学	статический прилив (Англо-русский словарь по навигации, гидрографии и океанографии (А.И. Сорокин, Г.В. Трибуц) miagkova)
航海	статический прилив (теоретический)
马卡罗夫	равновесный прилив