英语 ⇄ 俄语 +

enjoying merited recognition 强调
军队	пользование заслуженным признанием; пользующийся заслуженным признанием
enjoy merited recognition
军队	пользоваться заслуженным признанием