英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 法语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

energize ['enəʤaɪz] 动词 强调
一般	побуждать к действию; пропускать ток; раскочегаривать (Anglophile); активизироваться; возбуждаться; дать сил (to give energy or excitement to (someone or something) His rousing speech energized the crowd. You'll feel more energized after a bit of exercise. MWALD Alexander Demidov); побуждать к действиям; возбуждать; заряжать энергией (подчинённых, окружающих и т.д. talsar); раскочегарить (Anglophile); наполнять энергией (sankozh); придавать энергию; придавать силу; действовать энергично; бодрить (YuliaG); тонизировать (YuliaG)
Gruzovik, 技术	включить (pf of включать)
书本/文学	возбуждать энергию; сообщать или проявлять энергию; пробуждать энергию; проявлять энергию
军队	накачивать (энергией Киселев)
军队, 航空	подключать; ставить под ток; приводить в действие
农业	подавать энергию
媒体	возбуждать (реле, электромагнит)
家用设备	снабжать энергией
心理学	выделять энергию; действовать; активизировать
技术	включать напряжение; присоединять к источнику питания; включать питание; запускать; питать энергией; включить подать питание; включаться; включиться; подавать питание; зарядить
油田	приводить в действие (напр., об уплотнении Vladimir)
热工程	подводить энергию
电子产品	подключать к источнику питания; питать; ставить под напряжение; подводить электрическую энергию; подключать к источнику электропитания; запасать электрическую энергию; заряжаться; потреблять электрическую энергию; усиливать
电气工程	включить напряжение; возбудить; подать напряжение; запитать (MichaelBurov); включить питание (MichaelBurov); включить ток (MichaelBurov); подвести энергию (MichaelBurov); сообщить энергию (MichaelBurov)
能源系统	запитывать (MichaelBurov); подавать напряжение (MichaelBurov)
自动化设备	срабатывать (о реле Vladimir)
航海	включать
装甲车	питать электроэнергией
钻孔	включать ток
铁路术语	поставить под напряжение
马卡罗夫	включать (прибор, аппарат); сообщать энергию
鱼雷	"запитать"; заряжать

energize: 119 短语, 24 学科

一般	10
军队	1
商业活动	4
导航	1
库页岛	1
建造	5
技术	18
油田	2
法律	1
电	4
电子产品	4
电气工程	16
石油/石油	1
能源行业	4
腾吉兹	5
自动化设备	1
航天	9
航空	4
说	2
通讯	1
里海	3
铁路术语	1
阿波罗-联盟号	2
马卡罗夫	19